IDENTIFICATION / EVALUATION DES DOMMAGES SURVENUS AU EL-SALVADOR
A LA SUITE DU TREMBLEMENT DE TERRE DU 13 JANVIER 2001


L'identification et l'évaluation des dommages survenus au El-Salvador a été établie à l'aide d'images panchromatiques acquises par le satellite SPOT-4 en 2000 (images d'archive), et par les satellites SPOT-1 et SPOT-4 en Janvier 2001 (programmation des satellites SPOT par SpotImage).

Dans les 24 heures après réception des données satellite d'archive, PRIVATEERS N.V. a établi une cartographie satellite quasi complète du El-Salvador (UTM, WGS 1984) pour les équipes de la Sécurité Civile Française opérant sur place.

Les informations utiles aux équipes de secours ont été extraites des données SPOT à l'aide de techniques inédites développées en propre par PRIVATEERS N.V.
La disponibilité opérationelle de PRIVATEERS N.V. a été de 100% sur la durée des opérations (17-31 Janvier 2001).

Ces informations ont été acheminées sur les lieux-mêmes au El-Salvador, et en temps réel (dans un délai allant de quelques heures à quelques jours après réception des données satellite actualisées, en fonction des priorités), aux organismes Salvadoriens et étrangers portant secours aux sinistrés.

Les cartes de dommages sont établies en projection UTM WGS 1984 (Zone 16 P), et à une résolution spatiale (taille des pixels) de 10 mètres par 10 mètres.

ZONES CONCERNEES (d'Ouest en Est):


Produit par PRIVATEERS N.V., sous contrat du CNES.

Copyright (C) PRIVATEERS N.V., January 2001